Page 68 - 2025中醫藥與天然藥物聯合學術研討會-中醫藥與天然藥物的挑戰X機遇與未來大會手冊
P. 68

Upcoming  Tests  of  Toxic  Constituents  of  Herbal  Drugs  in  the  European

               Pharmacopoeia


                               ,1
               Bauer Rudolf *

               1  Institute of Pharmaceutical Sciences, Pharmacognosy; Beethovenstrasse 8, 8010 Graz,
                 Austria

               * E-mail: rudolf.bauer@uni-graz.at

               Abstract
                  Recently, there have been safety concerns about alkenylbenzenes, like estragole and
               methyleugenol, and monoterpenes, like a-/b- thujone, pulegone and menthofuran, because of

               their mutagenic and possibly carcinogenic potential. These are secondary plant metabolites,
               which are contained in essential oils of many medicinal plants.
                  EMA/HMPC concluded in a ‘Public statement on the use of herbal medicinal products
               containing estragole’ (EMA/HMPC/137212/2005 Rev 1) that the intake of estragole from
               (Traditional) Herbal Medicinal Products in the general population should be as low as

               possible, which includes a short-time duration of use (maximum 14 days) and a guidance
               value of max. 0.05 mg/person per day. For children, the daily intake of estragole should not be
               more than 1.0 µg/kg bw. Since estragole is very common in fennel (Foeniculum vulgare

               Mill.), this herbal drug is mainly affected. However, since also several Chinese herbs contain
               estragole, this will become relevant also for the use of TCM at least in Europe. Similar
               EMA/HMPC statements exist for a-/b- thujone, as well as for pulegone and menthofuran.
                  In  the  future,  it  will  be  necessary  to  know  the  content  of  these  potentially  carcinogenic
               compounds  in  the  herbal  raw  material  and  in  the  herbal  preparations.  The  European

               Pharmacopoeia therefore is in progress to elaborate tests for the determination.





























                                                           46
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73